花鼓歌
影片信息
- 状态：HD
- 主演：关南施/詹姆斯·繁田/Juanita/Hall/Jack/Soo/邝炳雄/梅木三吉/佐藤铃子/杨森/Kam/Tong/Soo/Yong/
- 导演：亨利·科斯特/
- 年份：1961
- 地区：美国
- 类型：喜剧/
- 时长：内详
- 上映：未知
- 语言：英语
- 更新：2023-09-07 18:24
- 简介： 《花鼓戏》来自 C.Y. Lee (黎锦扬) 的同名小说，由 Oscar Hammerstein II 和 Joseph Fields 改写成音乐剧，作曲 Richard Rodgers，作词 Oscar Hammerstein II。该剧于1958年12月1日在纽约的圣詹姆士剧场(St. James Theatre)开演,在纽约百老汇连演六百场不衰，后来又在1960 年3月24日于伦敦的宫殿剧场(Palace Theatre)。在1961年，又由环球银幕公司拍成电影，其中，扮演琳达的就是著名华裔演员关南施 (Nancy Kwan)。 2002 年，在前《亚裔杂志》(A Magzine)发行人杨致和成立的Factor 公司的精心策划下，《花鼓戏》在九月下旬重登纽约百老汇剧场的维珍尼亚剧院(Virginia Theatre)。这一次的剧本由东尼奖得奖剧作家黄哲伦创新改写，也首次采用全部亚裔的演员阵容，包括扮演《西贡小姐》扬名的菲律宾演员 Lea Salonga 担任女主角，和曾在音乐剧《国王与我》(The King and I) 中担任主演的菲律宾籍演员 Jose Liana 扮演王大。该剧于2003年3月16日停止，但是已经有传说要在北美开展巡回演出。新剧的剧情和旧版略有不同，但是歌曲仍采用旧版。在下面的介绍是旧版的剧情。 虽然并不能算是 Rodgers 和 Hammerstein 合作的最成功的例子，《花鼓戏》的成就其实是不可忽视的。《花鼓戏》可是说是音乐喜剧的先驱，在当时题材严肃的音乐剧中独树一帜。而且，它也是屈指可数以中国人的生活为题材的音乐剧。 《花鼓戏》的故事取材于旧金山(San Francisco)唐人街上的中国人。故事围绕着唐人街里几代人的矛盾和代沟展开。在老一代人固执地坚持中国习俗的同时，在唐人街上长大的年轻人却更认同美国人的思考方式和生活方式。不过，按照喜剧的传统，大团圆的结尾必不可少，主人公也与心上人终成眷属。 既然是屈指可数的以中国人为题材的音乐剧，在这里就不能不多聊一下这部小说以及它的作者黎锦扬。 黎锦扬生于湖南，是著名语言学家黎锦熙三兄弟之一。他移民美国，在四十年代写出了《花鼓戏》(Flower Drum Song，也译做“花鼓歌”或“花鼓曲”)。他是继林语堂之后第二个用英文写书的华裔作家。他的最有名的作品无疑就是这部《花鼓戏》，他也在《纽约客》(New Yorker) 杂志上发表短篇小说，多数描写 二战末期滇缅一带的风情，后来合成一集，叫《天之一角》。但是他也曾杜撰过一部名为《天雠》的反共小说，据说“其中一章描写王光美被斗的惨状，历历在目，著不觉浑身汗毛倒竖”，但是，其中的捕风捉影，刻意渲染的成分过多，只能算是政治工具，不能叫做文学。《花鼓戏》如何，本人不曾有幸读过原著，拍成音乐剧后的故事想来是给改得面目全非，也不能作凭据，所以还得请读过小说的看官聊一聊看法了。 本片曾获第34届学院奖艺术指导（彩色）、摄影（彩色）、服装设计（彩色）、编曲（音乐剧类）、录音5项提名。
- 334
-
关注公众号观影不迷路
-
扫一扫用手机访问
网友评分
0次评分
扫一扫用手机访问
剧情简介
《花鼓戏》来自 C.Y. Lee (黎锦扬) 的同名小说，由 Oscar Hammerstein II 和 Joseph Fields 改写成音乐剧，作曲 Richard Rodgers，作词 Oscar Hammerstein II。该剧于1958年12月1日在纽约的圣詹姆士剧场(St. James Theatre)开演,在纽约百老汇连演六百场不衰，后来又在1960 年3月24日于伦敦的宫殿剧场(Palace Theatre)。在1961年，又由环球银幕公司拍成电影，其中，扮演琳达的就是著名华裔演员关南施 (Nancy Kwan)。 2002 年，在前《亚裔杂志》(A Magzine)发行人杨致和成立的Factor 公司的精心策划下，《花鼓戏》在九月下旬重登纽约百老汇剧场的维珍尼亚剧院(Virginia Theatre)。这一次的剧本由东尼奖得奖剧作家黄哲伦创新改写，也首次采用全部亚裔的演员阵容，包括扮演《西贡小姐》扬名的菲律宾演员 Lea Salonga 担任女主角，和曾在音乐剧《国王与我》(The King and I) 中担任主演的菲律宾籍演员 Jose Liana 扮演王大。该剧于2003年3月16日停止，但是已经有传说要在北美开展巡回演出。新剧的剧情和旧版略有不同，但是歌曲仍采用旧版。在下面的介绍是旧版的剧情。 虽然并不能算是 Rodgers 和 Hammerstein 合作的最成功的例子，《花鼓戏》的成就其实是不可忽视的。《花鼓戏》可是说是音乐喜剧的先驱，在当时题材严肃的音乐剧中独树一帜。而且，它也是屈指可数以中国人的生活为题材的音乐剧。 《花鼓戏》的故事取材于旧金山(San Francisco)唐人街上的中国人。故事围绕着唐人街里几代人的矛盾和代沟展开。在老一代人固执地坚持中国习俗的同时，在唐人街上长大的年轻人却更认同美国人的思考方式和生活方式。不过，按照喜剧的传统，大团圆的结尾必不可少，主人公也与心上人终成眷属。 既然是屈指可数的以中国人为题材的音乐剧，在这里就不能不多聊一下这部小说以及它的作者黎锦扬。 黎锦扬生于湖南，是著名语言学家黎锦熙三兄弟之一。他移民美国，在四十年代写出了《花鼓戏》(Flower Drum Song，也译做“花鼓歌”或“花鼓曲”)。他是继林语堂之后第二个用英文写书的华裔作家。他的最有名的作品无疑就是这部《花鼓戏》，他也在《纽约客》(New Yorker) 杂志上发表短篇小说，多数描写 二战末期滇缅一带的风情，后来合成一集，叫《天之一角》。但是他也曾杜撰过一部名为《天雠》的反共小说，据说“其中一章描写王光美被斗的惨状，历历在目，著不觉浑身汗毛倒竖”，但是，其中的捕风捉影，刻意渲染的成分过多，只能算是政治工具，不能叫做文学。《花鼓戏》如何，本人不曾有幸读过原著，拍成音乐剧后的故事想来是给改得面目全非，也不能作凭据，所以还得请读过小说的看官聊一聊看法了。 本片曾获第34届学院奖艺术指导（彩色）、摄影（彩色）、服装设计（彩色）、编曲（音乐剧类）、录音5项提名。
为你推荐
换一换-
正片正片3.4 圣诞前缘/A/Merry/Little/Ex-Mas2025/圣诞前缘/A/Merry/Little/Ex-Mas/
-
正片正片3.2 暴力约会/玩爆约会/Playdate/
-
TC中字换乘真爱(台)///永生/
-
HD5.0 我爱另一半/
-
HD中字尼克·多达尼/布兰登·弗林/布莱恩·考克斯/埃迪·法可/丽莎·库卓/迪恩·诺里斯/薇薇安·邦/帕克·波西/Chloe/Sciore/海蒂·加尔扎/凯特·阿瓦洛尼/Evonne/Archer/Keith/R/Beck/约翰·哈威/Carolyn/Holland/Nick/Silva/Peter/Brownlee/Josh/Habib/McKhelen/Alcindor/Pretzelle/
-
HD中字6.6 捍卫天使(台)/
-
正片Love/Beside/Me/
-
HD1.0 Drunk/Druk/酒精计划（斯洛伐克版）/
-
HD2.0 乔什·杜哈明/杰里米·雷·泰勒/里克·霍夫曼/艾丹·吉伦/阿诺德·沃斯洛/尼尔·桑迪兰兹/布兰登·奥雷/Daniel/Lasker/丹尼·戴·维利尔斯/卡尔·桑宁/Nathan/Castle/Matthew/Dylan/Roberts/Ntlanhla/Morgan/Kutu/杜马尼·西福塞苏·姆蒂亚/Daniel/Levi/Thomas/Finnley/Barnett/Francois/Nel/
-
HD阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯/克拉拉·乔伊/杰罗姆·芒德尔/桑德琳娜·基贝兰/卡里姆·莱克路/萨瓦·洛洛夫/乔吉娅·史卡莉特/Gabin/Visona/
-
HD塞斯·罗根/阿兹·安萨里/基努·里维斯/柯柯·帕尔莫/吴珊卓/斯蒂芬·亨德森/卡莉·谢恩/布兰卡·阿拉切利/阿德里安·德夫/詹妮弗·伍兹/埃文·沙夫兰/莱奥·冈萨雷斯/伊莉莎·申/艾伦·安东尼·史密斯/奥利维亚·萨莫斯/林赛·麦格雷尔/阿迪提亚·格达达/坦纳·科尔特斯/薇薇安·道/埃里克·埃斯特拉达·洛艾萨/
-
正片尼克·弗罗斯特/果尔达·罗斯乌威尔/杰里米·斯威夫特/Priya-Rose/Brookwell/简·霍洛克斯/蒂姆·麦克纳尼/乔·威金森/凯瑟伦·德莱斯黛尔/费塞友·阿金那德/艾伦·卡尔/莎朗·鲁妮/桑吉弗·科赫利/Grant/O'Rourke/Jordan/Young/多米尼克·麦克劳克林/劳拉·盖斯特/Suni/La/Adam/McNamara/Darran/Lightbody/Jack/Lightley/
-
TC中字捍卫天使(台)/
-
TC中字尼克·弗罗斯特/果尔达·罗斯乌威尔/杰里米·斯威夫特/Priya-Rose/Brookwell/简·霍洛克斯/蒂姆·麦克纳尼/乔·威金森/凯瑟伦·德莱斯黛尔/费塞友·阿金那德/艾伦·卡尔/莎朗·鲁妮/桑吉弗·科赫利/Grant/O'Rourke/Jordan/Young/多米尼克·麦克劳克林/劳拉·盖斯特/Suni/La/Adam/McNamara/Darran/Lightbody/Jack/Lightley/
-
HD莉安·摩根/
-
HD7.0 三号警告/三级警报/
-
HD5.0 阿莱西·瓦塞尔/亚当·戈德堡/托马斯·米德蒂奇/马里奥·坎通/艾农·斯凯/杰克·基默/迈克尔·潘斯/鲁比·麦考利斯特/Dion/Costelloe/Merlot/
-
HD中字街角办公室/
-
HD6.0 达科塔·约翰逊/阿德里娅·阿霍纳/凯尔·马文/迈克尔·安盖洛·科维诺/O·T·法格本/尼可拉斯·博朗/大卫·卡斯塔尼达/查理·吉尔莱斯皮尔/西蒙·韦伯斯特/蒂龙·本斯金/斯蒂芬·阿德科鲁/杰西卡·马图琳/娜赫玛·里琪/利蒂希娅·布鲁克斯/Marc/Assiniwi/Robin/Guillen/
-
HDTS6.0 拯救地球(美版)/暴蜂尼亚(港)/拯救绿色星球/Save/the/Green/Planet/
-
正片雷·尼科尔森/奥利弗·库珀/乔恩·鲁德尼茨基/
-
HD扎克·布拉夫/凡妮莎·哈金斯/威廉·菲克纳/夏洛特·奥宾/伊夫林·布洛初/Catherine/De/Seve/Fanny/Lavoie/Kÿlla/Lefrançois/Muriel/Dutil/
-
HD约瑟夫·高登-莱维特/莉莉·詹姆斯/希米什·帕特尔/奇希·劳尔兹/蒂姆·布雷克·尼尔森/乔伊·劳伦·亚当斯/西蒙·雷克斯/乌佐·阿杜巴/妮娜·阿里安达/吉姆·加菲根/何塞·马利亚·亚兹皮克/阿尔特·纽柯克/内娃·豪威尔/Khetphet/Phagnasay/迈克尔·哈丁/David/Pascua/特拉维斯·普里兹比尔斯基/Kevin/M./Brennan/克米特·罗里森/Tamara/Hopkins/
-
正片4.0 Forgotten/
-
TC中字拯救地球(美版)///暴蜂尼亚(港)///拯救绿色星球///Save/the/Green/Planet/
-
正片5.0 我的大嚿父母///皆大欢喜///我的抢钱家族(台)///In-Laws//Out-Laws///Native/Husband/With/Wife/From/Afar/
-
正片8.0 我的大嚿父母///皆大欢喜///我的抢钱家族(台)///In-Laws//Out-Laws///Native/Husband/With/Wife/From/Afar/
-
正片Sorry/for/My/Brothers/
-
HD克里斯汀·拉蒂/Sara/Walker/Andrea/Burchill/安妮·皮托尼亚克/Barbara/Reese/Margot/Pinvidic/Bill/Smillie/韦恩·罗布森/Betty/Phillips/Karen/Elizabeth/Austin/Dolores/Drake/Georgie/Collins/Tonya/Tanner/Leah/Penny/Brian/Linds/安东尼·荷兰/
-
HD仲间由纪惠/阿部宽/平冈祐太/堀北真希/生濑胜久/片平渚/